先週は、50歳ぐらいのフランス人のおじさんの通訳をしていました。
静かというか、口数が少ない方という印象で、 世間話をしてもほとんど盛り上がらず。 というか、私の英語が通じていないような・・・・・ でも、説明どおりの操作してくれているので、多分通じているんだろう。 きっと英語を話すのが苦手なんだろうと思っていました。 さて、今週。 今週からは、別のフランス人とドイツ人の通訳を担当するため、 先のおじさんは、別の通訳の方に頼むことになりました。 そしたら・・・ なぜか、おじさんとってもテンションアップ 美人の通訳さんがついたためなのか、週末東京で楽しいことがあったのかは謎。
by amd_factory
| 2009-11-25 12:49
|
Comments(0)
|
メモ帳
検索
最新のコメント
記事ランキング
カテゴリ
全体アマチュア無線 スキー 1/12 マイコン パソコン ラジコン その他 未分類 以前の記事
2024年 03月2024年 01月 2023年 12月 2023年 11月 2023年 10月 more... 画像一覧
| |||||||||||||||||||||
ファン申請 |
||